在全球經濟格局不斷變幻的宏大敘事中，企業猶如繁星，閃耀者有之，隕落者亦有之。今天我們將目光聚焦到兩家具有特殊意義的造紙企業。它們曾是各自國家造紙業的驕傲象征，在歲月的長河中見證了行業的興衰榮辱，承載著無數的技藝傳承、工藝改進與品牌記憶。

這兩家企業，歷經了一個世紀的風風雨雨，本應在自身的歷史積淀中穩步前行。然而，如今卻雙雙因經濟下滑和自身內在問題而徘徊在倒閉的邊緣。經濟下滑的大環境猶如一場風暴，席卷了各個行業，造紙業也未能幸免。紙張需求的減少、原材料價格的波動以及環保要求日益嚴苛帶來的成本攀升，像一座座大山壓在這些傳統造紙企業的肩頭。

但外因只是表象，深入剖析，自身原因同樣不容忽視。在現代科技的迅猛發展和市場需求的快速轉變面前，這兩家企業似乎未能及時做出足夠敏捷和有效的調整。或許是幾十年如一日的固有生產模式束縛了創新的腳步，或許是對新市場趨勢的嗅覺不夠靈敏，又或許是企業管理結構在時代浪潮的沖擊下逐漸僵化。這些問題就像慢性病一樣，在企業發展的道路上慢慢積累，最終在經濟寒冬的到來時集中爆發，使企業陷入如今岌岌可危的境地。

這兩家百年老店的命運不僅僅關乎企業自身的興衰存亡，更像是一面鏡子，映照出傳統產業在全球化和現代化進程中所面臨的復雜挑戰。它們的故事警示著我們，無論一個企業擁有多么悠久的歷史、多么深厚的底蘊，若不能與時俱進，積極擁抱變革，適應新的經濟生態，那么即便是如百年老店這般看似堅不可摧的企業，也可能在時代的浪潮中被無情地拋在身后。

129歲的德國Kabel紙業宣布進入破產程序

德國文化紙生產商 Kabel Premium Pulp & Paper（KPPP）陷入財務困境，并已申請破產程序。2025年3月6日，哈根（Hagen）地方法院任命Peter Neu博士為臨時破產管理人。管理人和管理層預計將很快就當前情況發表聲明。

這個自1896年開始生產紙張的工廠，由于訂單不足，幾天來生產活動幾乎處于停頓狀態，并且縮短工作時間。

目前還不清楚該公司及其420名員工下一步將會如何。哈根市長埃里克·奧·舒爾茨在《威斯特法倫郵報》上談到了這一“令人痛苦的進展”：“如果這樣一家傳統的雇主面臨倒閉，這對這座城市來說是一場悲劇。雖然公司已經在持續裁員，但考慮到產量的下降，裁員進程顯然是無法停止的。”

《威斯特法倫郵報》還援引一位高級雇員的話稱：“我們在商業登記冊中看到了它。沒有人和我們說話。無論是管理層還是民選利益集團都沒有發表任何言論，他們也保持沉默。一片死寂。”

哈根地方法院（案件編號：103 IN 44/25）已下令對Kabel Premium Pulp & Paper GmbH的資產進行臨時破產管理。

Kabel Premium Pulp & Paper 專門生產輕質涂布印刷紙和木漿。該公司擁有兩臺造紙機，年生產能力為45萬噸，生產用于膠印和凹印的高品質文化紙。

自1990年起，Kabel工廠成為芬蘭Stora Enso集團的一部分。2016 年，Kabel通過“分拆”重新成為獨立公司，名稱變更為Kabel Premium Pulp & Paper GmbH。正如該公司2023年環境報告所述，該公司股份由“漢諾威的兩個家族辦公室”持有。

據悉，該公司一段時間以來一直在抱怨訂單太少。多家媒體已經報道過。生產已停頓多日，并實行縮短工時制。盡管該公司近期想出售一塊超過九公頃的土地，并希望從中獲取數百萬歐元的收入，但破產卻來得更快。KPPP下一步會發生什么，誰也說不準。

據內部人士透露，管理層推行一種相當冷淡的領導風格。由于之前沒有討論或了解任何信息，因此員工對這一發展感到驚訝。由此，一段始于1896年的德國工業歷史即將終結。

106歲的日本丸墨紙業申請民事重組

日本丸墨制紙株式會社（丸住製紙（株））及兩家相關公司于2025年2月28日申請民事重組，并于同日收到監管命令。公司總負債約為590億日元（截至2024年11月的財政年度）。

這家成立于1919年7月的百年老字號企業。該公司最初生產日本手工紙，后來擴大業務范圍，生產包括新聞紙在內的多種用于出版、印刷、信息和加工的紙張。該公司是當地知名的造紙公司之一，在2008年11月的財政年度中，公司銷售額達到頂峰，約為743.35億日元。

但受市場環境變化，報紙、出版物等紙質媒體需求減少等影響，公司業績逐漸下滑。該公司從2019年以來，除了紙巾、濕巾等衛生用品外，還拓展到化妝品領域，并于2023年4月，投資約90億日元設置在大江工廠的衛生紙造紙機及加工設備開始運轉。

另一方面，近年來，經濟活動放緩，加上原材料和能源價格上漲，造成了巨大損失。該公司在2022年11月的財年中出現約117.11億日元的最終赤字，并在截至2023年11月的下一財年中出現約150億日元的最終赤字。

該公司旨在通過實施重組、尋求金融機構支持以及尋求發起人的支持來改善管理。在這種情況下，人們的注意力集中在該公司的發展上，例如該公司在二月份通知其業務合作伙伴，將退出其主要的造紙業務。